1. Home
  2. 3.C

3.C

 

 

Benvenuti in classe 3. C

Benvenuti nelle pagine della 3

 

Insegnante di classe / Maestra di classe:  Simona Magazzini

e-mail: Simona.magazzini@truhla.cz

CHIUSURA DELLA SCUOLA da mercoledí 11/03/2020 fino a dati da stabiliti / CHIUSURA SCOLASTICA da mercoledì 11/03/2020 fino a nuovo avviso 

Cari genitori, la scuola rimarra chiusa e partire da domani fino e dati da stabilire. Non si tratta di una quarantena ma di un decreto emesso dal governo. Chi ha bisogno di ritirare il documento del contratto parentale e causa della chiusura delle scuole, puo ‚ritirarlo nell’ufficio della vicepreside; Il programma per ogni materia ei compiti saranno scritti su queste pagine. Non cari genitori, la scuola resterà chiusa da domani fino a nuovo avviso. Non è una quarantena, ma un ordine del governo. Chi ha bisogno di una domanda di infermeria per prendersi cura di bambini di età inferiore a 10 anni a causa della chiusura di una scuola / struttura per bambini (scuola) può ottenerla presso l’ufficio della signora Rappresentante, che sarà a scuola da domani a venerdì. Il curriculum e i compiti saranno scritti in quelle pagine. In caso di nuove informazioni ti informerò.  

Programma da mercoledí 11.3 /Ucivo od středy 13.3.

  • Geografia: p.18-19 Le ere geologiche e p.100, Mappa di sintesi e p.102 I paesaggi
  • Inglese : quaderno a p.11, PS a p.44 (parole elencate dopo S), libro di testo a p.53.
  • Ceco: Písanka do str. 11, pracovní sešit z ČJ do str. 44 (vyjmenovaná slova po S), učebnice z ČJ do str. 53. Z internetu můžete využít: [https://skolakov.eu/cesky-jazyk-3-trida/vyjmenovana-slova-po-s](https://skolakov.eu/cesky-jazyk-3-trida/vyjmenovana-slova-po-s). Najdete zde i další cvičení pro procvičování jiných gramatických jevů (tvrdé a měkké slabiky atd.). Pokračujte ve čtení vybrané knihy. Volitelně: pravopisné pětiminutovky str. 34-36 (procvičování vyjmenovaných slov po S). Procvičujeme vyjmenovaná slova str. 17-21 (procvičování vyjmenovaných slov po S a B,L,M,P). Procvičujte individuálním tempem a určitě opakujte již probraná vyjmenovaná slova po B, L, M, P. Na konci příštího týdne zadám další úkoly. V případě dotazů klidně pište.
    Internet, è possibile utilizzare: https: //skolakov.eu/czech-jayik-3-trida/named-word-of-S 
    Facoltativo: ortografia di pagine di cinque minuti pag. 34-36 (esercitando le parole elencate dopo S e B, L, M, P). Esercitati a un ritmo individuale e assicurati di ripetere le parole già pronunciate dopo B, L, M, P. Se hai domande, non esitare a scrivere. 

  • Vážení rodiče, zasílám pár zajímavých odkazů, které se mohou hodit na procvičování.

    [https://www.skolasnadhledem.cz/profil/1-stupen/12-cesky-jazyk/1149-2-rocnik?page=4&scroll=0](https://www.skolasnadhledem.cz/profil/1-stupen/12-cesky-jazyk/1149-2-rocnik?page=4&scroll=0)

    Najdete zde nejen čj, ale i matematiku, prvouku a angličtinu. Jedná se i o látku 2. třídy, ale protože děti často chybují, nebude určitě na škodu malé opakování.

    [https://fred.fraus.cz/qf/cs/ramjet/knihovna/7fdc1c11575173a](https://fred.fraus.cz/qf/cs/ramjet/knihovna/7fdc1c11575173a) – Výukový portál, najdete zde materiály i pro jiné předměty.

    [https://www.inkluzivniskola.cz/cesky-jazyk-a-literatura](https://www.inkluzivniskola.cz/cesky-jazyk-a-literatura) Portál, který poskytuje materiály pro děti, které nemají mateřský jazyk češtinu. Najdete zde hlavní předměty z prvního i druhého stupně. Hodí se i pro rozšiřování slovní zásoby a porozumění.

  • https://www.facebook.com/groups/500365487013023/permalink/1027078437675056/
  • 16.3-20.3.2020: Vážení rodiče,

    jsme v situaci, kdy nevíme, jak dlouho bude trvat uzavření škol a je proto potřeba získat podklady
    pro hodnocení dětí za tento školní rok. Pokyny naleznete níže. Moc děkuji za spolupráci! N. G.
    Úkoly z českého jazyka:
    Zopakování si vyjmenovaných slov po S:
     https://www.youtube.com/watch?v=bZBZf7WtBrg – veršovaný příběh
     https://www.umimecesky.cz/cviceni-vyjmenovana-slova-s – různé typy cvičení vhodné pro
    zopakování
     Pravopisné pětiminutovky str. 37 (po B, L, M, P, S)
     Procvičujeme vyjmenovaná slova (po B, L, M, P, S)
    Seznámení se s vyjmenovanými slovy po V:
     Prezentace Vyjmenovaných slov po V (uloženo na Disku)
     https://www.youtube.com/watch?v=SjxfL7JDHCY – veršovaný příběh
     https://www.youtube.com/watch?v=LmU00wTlpVg – písnička
    Nemusíte si pouštět dětem vždy vše najednou, stačí postupně.
    Procvičování vyjmenovaných slov po V:
     Učebnice – str. 54-57
     Pracovní sešit – str. 45-46
     Písanka – str. 12
    Volitelně:
     Pravopisné pětiminutovky – str. 38-41
     Procvičujeme vyjmenovaná slova – str. 23-25
    Na hodnocení:
     Povinně do pátku 20.3. vyplnit opakování vyjmenovaných slov po B, L, M, P. (Po
    dokončení si můžete rozkliknout správné odpovědi a počet bodů. Každý bod = 5%. Tedy
    např. 10 bodů = 50%, 20 bodů = 100%). Nechte prosím děti pracovat samostatně, jak to jen
    půjde. Každý má 1 pokus. Testík je přístupný na tomto odkazu:
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTYh3P2Wal-sc3zjd7Gh8ufq-
    w_A0TfVMlSTsSGjH4eJ5PVA/viewform
     Písanka str. 12 (do 24.3.) – vložte fotku splněné strany do úkolu nebo na e-mail:
    nikol.gruberova@truhla.cz
     Pokračování v práci na referátu z knihy pro měsíc březen (do 31.3.).
     Pohádka O Koblížkovi (vypracovat do úterý 24.3.).
    Postup: Vytiskněte prosím dětem 2 listy pohádky (uloženo na Disku). Společně si s dětmi pohádku
    přečtěte. Nechte děti rozštříhat obrázky i kousky textu (bez pomocných číslic). Děti obrázky
    vybarví. Úkolem dětí bude přiřadit text k obrázku tak, aby pohádka dávala smysl. Nechte je to

    prosím nalepit na A3 (stačí slepit dva obyčejné papíry nebo čtvrtky) a vyzdobit dle libosti. Děti by
    měly být schopné podle obrázků pohádku převyprávět. Následně mi prosím vložte fotku splněného
    do úkolu nebo na e-mail: nikol.gruberova@truhla.cz

  • 23.3-31.3:

    Vážení rodiče, přináším pokyny ohledně ČJ do 31.3.

    Úkoly z českého jazyka:

    Zopakování si vyjmenovaných slov po V:

     

    Seznámení se s vyjmenovanými slovy po Z:

     

    Procvičování vyjmenovaných slov po Z:

    • Učebnice – str. 58-59
    • Pracovní sešit – str. 47
    • Word dokument na Disku – procvičování vyjmenovaných slov po Z

    + Písanka – str. 13

     

    Volitelně:

    • Pravopisné pětiminutovky – str. 43
    • Procvičujeme vyjmenovaná slova – str. 26-27
    • Můžete pokračovat v pracovním sešitě až do str. 50 (souhrnné opakování vyjmenovaných slov)

     

    Na hodnocení:

     

    • Povinně do úterý 31.3. vyplnit opakování vyjmenovaných slov po S. (Po dokončení si zase můžete rozkliknout správné odpovědi a počet bodů. Každý bod = 5%. Tedy např. 10 bodů = 50%, 20 bodů = 100%). Každý má 1 pokus. Test je přístupný na tomto odkazu:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdz-C0rosAsIkuIvHMtA89UTQxwAAnk_M8hyFi-qh9lDlJ7lg/viewform

    • Referát na knihu za měsíc březen do 31.3.
    • Vyfotit do úkolu na Classroom str. 47 v pracovním sešitě – ohodnoceno na % bude cv. 3, také do 31.3.
  •  Prvouka: Libri di testo – ripetizione p. 24-31, sistema solare p. 24-35, 42-43 – view- vocabulary cj and ij, Ps p. 31/15, 17

  • Podívej se na pohádku, kterou máš rád – výběr je tedy na toběJ  Napiš mi její název a krátce pohádku popiš. V pohádce najdi: 5 příkladů živé přírody/5 esempi di natura animata, 5 příkladů neživé přírody/5 esempi di natura inanimata a 3 příklady (přírodnina-surovina-lidský výrobek)/3 esempi (natura-materia prima- prodotto)  – pokud by sis nevěděl rady podívej se v učebnici prvouky (libro verde) na s. 24-25.

    ODEVZDAT DO PO 30.3. 2020 !

  • Matematika:  Online zábavné procvičování zde Matematika online  
  • MATEMATIKA 15/06-21/06: Kontrolní práce/Riassunto.   
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 30, 42.
  • MATEMATIKA 08/06-14/06: Práce s daty/tabulky. Lavoro con i dati/tabelle. Jednotky času. Misure di tempo. 
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 28, 29. Početník str. 32
    •  
  • MATEMATIKA 01/06-05/06: Dělení jednomístným dělitelem. La divisione con divisore di una cifra. Jednotky času/ měny. Misure di tempo/valore. 
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 26, 27. Početník str. 30, 31
    • MAT IT: Kniha/Libro Discipline str. 168, 176 – Misure di valore – euro/ italská měna – euro. Vytisknout nebo přepsat do malého sešitu/Stampare o scrivere nel quaderno piccolo. 

      . 

  • MATEMATIKA 25/05-31/05: Dělení jednomístným dělitelem. La divisione con divisore di una cifra. Jednotky času/ měny. Misure di tempo/valore. 
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 24, 25. Početník str. 29
    • MAT IT: Kniha/Libro Discipline str. 72, 73 – Misure di valore – euro/ italská měna – euro. Vytisknout nebo přepsat do malého sešitu/Stampare o scrivere nel quaderno piccolo.  
  •  
  • MATEMATIKA 18/05-24/05: Tělesa (vrcholy, stěny, hrany – přehled viz PS Hravá matematika příloha str. 4). Solidi (spigolo, vertice, faccia – riassunto vedi in allegato del quaderno Hravá matematika, pag. 4). 
    Viz výuková videa v čj a it / Vedi videi ceco e it. ZDE a QUI
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 40, 41.
    • MAT IT: Kniha/Libro Discipline str. 86 -Vytisknout nebo překreslit a přepsat do malého sešitu/Stampare o scrivere e disegnare nel quaderno piccolo. (Str. 85 jen přečíst/ pag. 85 solo studiare) 
  •  
  • MATEMATIKA 11/05-17/05: Dělení jednomístným dělitelem – návod viz PS Hravá matematika příloha str. 3. La divisione con divisore di una cifra – istruzioni vedi in allegato del quaderno Hravá matematika, pag. 3 
    Viz výukové video / Vedi video ZDE
    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str.22/cv. 1, str. 23 , Početník str. 27, 28
  •  
  • MATEMATIKA 04/05-10/05:
  • Práce bude méně, v pátek 8. 5. je svátek a mělo být ředitelské volno. Sara meno lavoro, venerdi 08/05 é festa e dovevano essere i giorni liberi.
    • MAT ČESKÁ: Budeme procvičovat kružnice kružítkem. Eserciteremo i cerchi con il compasso. Zadání na Google Classroom/ Consegna su Google Classroom – obrázky z kružnic/disegni con i cerchi
    • MAT IT: Discipline str. 156 (násobení a dělení 10, 100, 1 000 – moltiplicazioni e divisioni per 10, 100, 1 000). Vytisknout nebo přepsat do malého sešitu/Stampare o scrivere nel quaderno piccolo.
  •  
  • MATEMATIKA 27/04-03/05:
  • Procvičuj dělení násobků deseti jednomístným dělitelem – návod najdeš v Hravé matematice v souhrnu teorie vzadu v příloze na str. 3 (Rovnostranný trojúhelník str. 4)

     Esercita la divisione di multipli di dieci con divisore di una cifra – istruzioni le trovi nel quaderno Hravá matematika indietro nell´allegato, pag. 3 (triangolo equilatero pag. 4).

    • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 18, 19 a 20/cv. 1. Procvičovat dělení se zbytkem, dělení 10 a 100/ esercitare divisione con il resto, divisione per 10 e 100.
    • MAT IT: Discipline str. 30, 37 ( násobení a dělení 10, 100, 1 000 – moltiplicare e dividere per 10, 100, 1 000). Prostudovat obě strany, cv. 1, 2, 3 vždy vypracovat do malého sešitu;  studiare entrambe le pagine, esercizi 1, 2 e 3 sempre scrivere nel quaderno piccolo.

    . 

  • MATEMATIKA 20/04-26/04:
  • Procvičuj dělení se zbytkem a jak udělat zkoušku – návod najdeš v Hravé matematice v souhrnu teorie vzadu v příloze na str. 3

        Esercita la divisione con il resto e come fare la prova – istruzioni le trovi nel                    quaderno Hravá matematika indietro nell´allegato, pag. 3.

  • MAT ČESKÁ: Hravá matematika str. 18, 19 a 20/cv. 1. Procvičovat dělení se zbytkem, dělení 10 a 100/ esercitare divisione con il resto, divisione per 10 e 100.
  • MAT IT: Discipline str. 30, 37 ( násobení a dělení 10, 100, 1 000 – moltiplicare e dividere per 10, 100, 1 000). Prostudovat obě strany, cv. 1, 2, 3 vždy vypracovat do malého sešitu;  studiare entrambe le pagine, esercizi 1, 2 e 3 sempre scrivere nel quaderno piccolo.

.

  • MATEMATIKA 14/04-19/04: Zbytek tohoto týdne dále procvičujeme dělení se zbytkem a kružnice kružítkem. Il resto di questa settimana eserciteremo ancora la divisione con il resto ed i cerchi con il compasso.
  • MAT ČESKÁ: Početník str. 24. Procvičovat dělení se zbytkem, písemné násobení, odčítání pod sebou/ esercitare divisione con il resto, moltiplicazione, sottrazione in colonna.
  • MAT IT: viz Početník
  • GEOMETRIE: Úkol do sešitu na geometrii /na papír Compito nel quaderno di geometria/ su un foglio
  •  
  • MATEMATIKA 06/04-13/04: Tento týden bude práce málo, užijte si VELIKONOCE. Budeme procvičovat ještě dělení se zbytkem a kružnice kružítkem. Questa settimana sara poco lavoro, godetevi la PASQUA. Eserciteremo ancora la divisione con il resto ed i cerchi con il compasso.
  • MAT ČESKÁ: Početník str. 21, 22, 23. Procvičovat dělení se zbytkem, písemné násobení, odčítání pod sebou/ esercitare divisione con il resto, moltiplicazione, sottrazione in colonna.
  • MAT IT: viz Početník
  • GEOMETRIE: Úkol do sešitu na geometrii /na papír Compito nel quaderno di geometria/ su un foglio

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

  • MATEMATIKA 30/03-05/04:
  • MAT ČESKÁ: PS-quaderno Hravá matematika str. 17 – pag. 17 (geometrie str. 38 – obvod troj/čtyřúhelníku- perimetro triangolo, rettangolo); Početník str. 18,19,20. Procvičovat písemné násobení, odčítání pod sebou/ esercitare moltiplicazione, sottrazione in colonna.
  • MAT IT: Libro/učebnice Discipline (odkaz v Google Classroom) str. 160 (slovní úlohy 6-10 přepsat do malého sešitu nebo na papír a vyřešit/ i problemi 6-10 riscrivere su quaderno piccolo o su un foglio e risolvere.
  • Obvod (o) trojúhelníku, čtyřúhelníku je číslo, které je součtem délek všech jeho stran. Trovare il perimetro (P) di un triangolo/rettangolo significa trovare la misura del suo contorno. Il modo più semplice per calcolarlo è quello di sommare fra loro le lunghezze dei lati. 

.

  • MATEMATIKA 23/03-27/03:
  • MAT ČESKÁ: PS-quaderno Hravá matematika do str. 16 – fino a pag. 16 (geometrie str. 37); Početník do str. 17 – fino a pag. 17.
  • MAT IT: Libro/učebnice Discipline (odkaz v Google Classroom) str. 160 (slovní úlohy 1-5 přepsat do malého sešitu nebo na papír a vyřešit/ i problemi 1-5 riscrivere su quaderno piccolo o su un foglio e risolvere
  • PS-quaderno  do str. 14 – fino a pag. 14 (geometrie str. 35, 36); Početník do str. 13 – fino a pag. 13. V případě problémů s novým učivem mne neváhejte kontaktovat e-mailem. Non esitate a contattarmi in caso di problemi con i nuovi argomenti (petra.najmanova@truhla.cz.). Procvičování stejné látky v jiné interaktivní učebnici na tomto odkaze, především str. 46-49. Potete esercitare gli stessi argomenti in un altro libro interattivo su questo link: matematika násobení
  • Matematika – procvičovací online stránky – dětí znají ze školy/ esercitare sulle pagine web che i bambini conoscono da scuola: onlinecviceni
  • Italiano gruppo Simona: (16.03.2020_20.3.2020) Laboratorio: Il numero del nome, p.32, I sintagmi, p.65, Nomi concreti e astratti p.33
    Tutto es.: Nomi concreti e astratti, p.42     
    Letture: Una mattina disastrosa p.74 e Scrivo io p.75, La lettera p.76, 77, 78.
    Scrittura: Scrivi una lettera alla maestra su come stai passando la quarantena e fai un disegno.
  • 23.03.-27.3.2020: Laboratorio: p.35 ´I nomi alterati´, La frase minima p.66, ´La coerenza delle informazioni´p.85. Lettura: La leggenda della primula p.159, Lo vuoi un cagnolino?, p.79, Tutto esercizi, I nomi alterati p.43.
  • Italiano gruppo Francesca: (16.03.2020_20.03.2020) Lettura pag.66, scrittura Laboratorio pag. 77, lessico  Tutto esercizi pag.72, laboratorio pag. 17 divisione in sillabe, Tutto esercizi pp. 20,21, Laboratorio pag.34 nomi primitivi e derivati, Comprensione Tutto esercizi pp. 81-82. 

     Vi ricordiam che nella piattaforma di Googleclassroom potete svolgere i compiti per la settimana corrente e visualizzare il materiale digitale selezionato per ogni argomento. Il codice di partecipazione è ouqhlac

Appuntamenti di marzo  / Eventi a marzo 

  • 6.3: Biblioteca italiana / Biblioteca italiana
  • 25.3: seconda parte del programma di educazione e cura dell’Istituto Italiano di Cultura su I miti greci,  dalle 9 alle 11./ Programma educativo presso l‘ Istituto Italiano di Cultura : Mitologia greca (Parte 2). 

Appuntamenti di febbraio  / Eventi a febbraio

  •  2.12 ore 10.00: Visita al centro di arte contemporanea DOX , Poupetova 1, Praga 7 per l’aggiornamento „A proposito del volo e di altri sogni“, Petr Sis. Durata 120 minuti. Zaino con materiale per italiano e inglese, merenda, da take. / Visita il Dox Center for Contemporary Art, Poupětova 1 Praga 7, alla mostra „On Flying and Her Dreams“, Petr Sis. Batužek: italiano, matematica, snack, bevande e inglese. 
  •  17-21 febbraio: vacanze primaverili / vacanze di primavera
  • 25 febbraio: Carnevale, in bambini vengono e scuola mascherati. Per favore, portate anche qualcosa da mangiare e prende per sono un rinfresco. Grazie! / Carnevale, i bambini vengono mascherati a scuola. Ti prego di portare un po ‚di ristoro. Grazie!
  • 26.2: programma educativo a cura dell’Istituto Italiano di Cultura su I miti greci,  dalle 9 alle 11./ Programma educativo presso l‘ Istituto Italiano di Cultura : Mitologia greca.  

 Appuntamenti di gennaio2020 / Eventi a gennaio 2020

  • 1.15 ore 17.00 Riunioni di classe / alle 17:00 Riunioni di classe 
  • 1.22 ore 9.30-11.00, cortometraggi di Praga per bambini, cinema Světozor / dalle 9.30 alle 11.00, cortometraggi per bambini, cinema Svetozor. 
  • Zaino con materiale per italiano, matematica, merenda, da bere e inglese per chi lo fa/ Batužek: učivo na italštinu, matiku, svačina, píti a angličtina. 

BUONE FESTE!/KRÁSNÉ SVATKY!

Eventi culturali di dicembre/Akce v Prosinci:

  • 11.12.: Biblioteca municipale di Praga 7, dalle 10.00 alle 11.00. Programma sull´Avvento e il
                 Natale. Zainetto con materiale per italiano (solo Letture), matematica, merenda, da bere e inglese per chi lo fa/
                Městská knihovna v Praze 7, od 10.00 do 11.00 hodin. Program Advent a Vánoce.     
  • 16.12: film ´Fany a pes´, kino Atlas, alle 9.30. Zaino con materiale per ceco, matematica, merenda, da bere e inglese per chi lo fa/ Batužek: učivo na češtinu, matiku, svačina, píti a angličtina (pro koho chodi na kurz). 
  • 18.12: festa di Natale/ Vánoční besídka 
  • 19.12: teatro Studio Ypsilon, Spálená 16, Praga 1, spettacolo Hudbajka, ore 10.00-11.00. Zainetto con materiale per italiano, merenda e da bere/Batužek: učivo na italštinu, svačina a píti.            

 

Foto di Natale/Vánoční focení!!!

  • Sono arrivate le foto natalizie!!! 
    Sono state giá consegnate a chi aveva pagato. Se qualcuno é interessato ad averle, consegni le 270 kč entro venerdí prossimo. Grazie!/Máme vanoční fotky!!! Děti které zaplatili, už je dostali. Jestli někdo jíní má zájem, prosím dejte 270 kč, maximalně až do prístího patku. Moc děkují!

     

  • Pátek 8. 11. – individuální focení (dobrovolné) – vánoční sada fotek. Cena: 270,-Kč. V sadě jsou: 3 ks fotografie v přáních, 3 ks pohlednic, 3 ks balíčenka, 4 ks malé fotografie
  • Venerdi 08.11. – foto individuali (facoltativo) – set di Natale. Prezzo: 270 CZK. Contenuto: 3 foto formato biglietto di Natale, 3 cartoline, 3 foto per pacchetti, 4 foto piccole

fotograf p. Kučera (https://www.skolnifotografie.cz/jan-kucera/ukazky/portret )

 

 Colloqui individuali/Individuální konzultace – 

Martedí 12.11. nella classe 3.c:

  • 13.30-15.00: insegnante Nicole Gruberová (ceco)
  • 14-17.30: insegnanti S. Magazzini, F. Riccobene, T. De Luca e P. Najmanová (italiano e matematica)
  • 16.00-17.30: insegnante Anna Kohutiková (Prvouka, Arte e immagine e Lavori manuali)

 

Concerto al Rudolfinum

Domani venerdí 1.11.2019 andremo al Rudolfinum per ascoltare la Ceská filharmonie (Prague Cello Quartet) nel programma ´Vzhůru do budoucností´. Il concerto dura 60 minuti, dalle ore 10 alle ore 11. I bambini portano solo uno zainetto con la merenda, da bere, l´impermeabile e il materiale di ceco
( Čítanka, školní sešit a Pracovní sešit). 

 

Escursione al Trilopark (lunedí 21 ottobre)

  • Partenza da scuola: ore 9.00, ritorno intorno alle 12.
  • Cosa portare: zainetto con libri di ceco e inglese  per chi lo fa. I libri restano in classe e i bambini si portano dietro solo lo zainetto con la merenda, da bere e un impermeabile. Portare anche l´abbonamento per i mezzi di trasporto o ISIC.
  • Dopo la visita e un piccolo laboratorio, i bambini potranno acquistare delle repliche di teschi di dinosauro e trilobiti al prezzo di 50-100 kč. 
  • Se qualche genitore é interessato, potrá naturalmente partecipare.  

26.9.2019: giornata europea delle lingue, visita all´Istituto Italiano di cultura

  • Partenza da scuola: ore 9.30, ritorno per le 11.30-12.00
  • Cosa portare: zainetto con impermeabile, merenda, da bere, astuccio, abbonamento/biglietto per i mezzi di trasporto
  • Nella prima ora i bambini lavoreranno al progetto di scrittura creativa sulla fiaba

Pagine studiate/Probrané učivo (24.2-6.3.2020): 

Italiano: Biblioteca italiana: prestito di un libro (venerdí 6.3 )da scrivere sul diario di lettura a marzo.                        

Gruppo di Simona: 2.3-6.3
Verifica di grammatica
Letture: p. 64 e 66
Laboratorio: p.24 e 25
Tutto esercizi p.32
Compito: per lun. 2.3 ripasso generale per verifica di grammatica

Gruppo di Francesca: 24-28.2.2020
Poesia di Carnevale (alcuni bambini devono recuperarla)
Laboratorio sul mito – Istituto Italiano di Cultura.
T.E. pp. 14 e/o 16. Compiti per venerdi´28.02: T.E. p. 17.
Compiti per lunedi´2.3: Lettura p. 60. (Lunedi´ 2.3 vorrei fare la verifica di lettura in classe. Lo svolgimento della stessa dipendera´ dal numero dei bambini presenti).

Poesia di Carnevale 

Carnevale vecchio e pazzo
s’è venduto il materasso
per comprare pane e vino
tarallucci e cotechino.
E mangiando a crepapelle
la montagna di frittelle
gli è cresciuto un gran pancione
che somiglia a un pallone.
Beve e beve e all’improvviso
gli diventa rosso il viso,
poi gli scoppia anche la pancia
mentre ancora mangia, mangia…
Così muore Carnevale
e gli fanno il funerale,
dalla polvere era nato
ed in polvere è tornato.

Matematika: pracovní sešit str. 8, početník str.8., převody jednotek, písemné sčítání a odčítání trojmístných čísel 

Matematica it: pag. 20-24, 40-41

Ceco: Upevnovaní a opakování psaní i,í/y,ý po obojetných souhláskách po B, L, M, P. Práce s textem, vytvoření ilustrace na základě přečteného. Rozvoj slovní zásoby a porozumění textu. Tvorba vlastních vět dle instrukcí: rozvíjení vět. Tvorba krátkých vět za uplatnění rýmu. Úkoly: NAUČÍT SE VYJMENOVANÁ SLOVA PO S (str. 15, cv 2 a) b), PS p.42

  • Tento měsíc bude místo deníku referát na vybranou knihu. Na papír A4 nebo větší bude napsán název knihy, autor, ilustrator, děj knihy a obrázek. Další měsíc bude klasický zápis do čtenářského deníku.

Prvouka :Krajna: Voda v krajině, Opakovaní.

 

Riassunto della riunione di classe del 4.9./Shrnuti tridní schuzi 4.9:

  • Saluti e presentazione della nuova compagna di classe/Pozdravení a představení nové žákyni, Patricie Cisařová.
  • Ricoprire i manuali e i quaderni/Obalit učebnice a sešity.
  • Sussidi didattici/Pomůcky: compasso, righello di 20 cm, foglio plastificato trasparente/kružítko, pravítko 20 cm, folie. Astuccio/ Penál: penna, matita, forbici, colla, matite colorate, gomma, temperamatite/pero, tužka, nůžky, lepidlo, pastelky, guma, ořezávátko.
  • Giustificazioni/Omluvenky: scrivere subito un´email o un messaggio/hned napsat email nebo zprávu, dopo una malattia scrivere la giustificazione sul diario/ po nemocí napsat omluvenku do Žk.
  • Uscite anticipate/Uvolnění z hodiny: su un foglio nel diario con la frase ´Assumo la responsabilitá di mio figlio´/´Přebírám za dítě odpovědnost´
  • Autorizzazione all´assenza/Žádost k uvolnění: quando l´assenza é piú lunga di tre giorni/když nepřítomnost je delší než tři dny (formulario nelle pagine web/formulář na stránkách).
  • Distribuzione dell´Informatore, GDPR, foglio della registrazione/Rozdávat Informátor, GDPR, Evidence
  • Fondo classe/Třídní fond: 2.000 kč
  • ISIC: formulario/formulář, 250 kč, foto/fotka.
  • Rappresentante dei genitori/Důvěrníky třídy: signor/pán Nicola Sorgato e signora/paní Irene Oliveri    
  • Corsi pomeridiani in italiano: teatro, storia e geografia, matematica, italiano/Kroužky v italštině: divadlo, italské reálie, matematika, italština.
  • Corso pomeridiano di inglese/Kroužek angličtiny od jazykové školy Akcent   
  • Diario di lettura in ceco/ Čtenářský deník v češtině: quaderno a piacere/libovolní sešít, 1 libro al mese/1 kniha měsíčňě  

Lezioni di inglese il pomeriggio/Odpolední kroužky anglického jazyka:

 

Alla riunione di classe é stato presentato il nuovo corso di inglese che si terrá lunedi e mercoledi dalle 13.50 alle 14.50 a partire dal 16.9. Il corso avrá un costo di 200 kč/mese e sará tenuto da due lettori della scuola di lingua Akcent che divideranno la classe in base a livello di preparazione e lavoreranno ognuno con un massimo di 10 alunni. 
Saranno le educatrici del doposcuola ad occuparsi di portare e riportare i bambini da via Truhlarska alla classe di via Klimentska nella quale si svolgeranno le lezioni. 
Il corso  é consigliato, non obbligatorio: tenete presente  che dalla 6. classe la lingua inglese é obbligatoria e si da per scontato una certa conoscenza della lingua. 
Per il pagamento rivolgetevi per favore a me, cosí da fornirvi le coordinate del conto ed il numero variabile per vostro figlio. Eventuali sconti vanno richiesti direttamente alla direttrice scolastica. 

(česká verze od pondělí, omlouvám se)

Libri e lezioni di ceco/ Knihy a hodiny českého jazyka:

Lunedí/Pondělí: 2x Čj – 2x gramatika

Martedí/Útery: 1x Čj – čtení a psaní

Mercoledí/Středa: 1xČj – gramatika

Giovedí/Čtvrtek: 2X Čj – sloh a gramatika

Venerdí/Pátek: 2x Čj – gramatika, čtení a psaní.

 

                     Corsi pomeridiani in italiano                     
                       Kroužky v italštině

MATEMATICA / MATEMATIKA Dott.ssa Tiziana de Luca

GIOVEDÍ (4´ e 5´ classe)/ČTVRTEK (4. a 5. třída)  13.30-14.30

VENERDÍ (2´ e 3´ classe)/PÁTEK (2. a 3´ třída) 13.30-14.30

Inizio/Začátek: 3.10.2019, Tot.15 lezioni/lekci

STORIA E GEOGRAFIA/ITALSKÉ REÁLIE Dott.ssa Simona Magazzini

MARTEDÍ/ÚTERY 13.30-14.30,

Inizio/Začátek: 2.10.2019, Tot. 15 lezioni /lekci

ITALIANO/ITALŠTINA Dott.ssa Alessandra Bonsignori

GIOVEDÍ E VENERDÍ/ČTVRTEK A PÁTEK 13-14,

Inizio/Začátek: 3.10.2019,  Tot. 15 lezioni/lekce, costo/cena 2.500 kč

TEATRO/DIVADLO Regista/ režisérka Maddalena Rossi

LUNEDÍ (1´-3´ classe)/PONDĚLÍ (1.-3. třída), 13.30-14:30

MERCOLEDÍ (3´ e 5´ classe)/STŘEDA (3. a 5. třída), 13.30-14.30  

Inizio/začátek: 14.10., Tot.13 lezioni /lekcí, costo/cena2.600 kč

ARTE E IMMAGINE/VÝTVARKA  

LUNEDÍ/PONDĚLÍ, 13.30-14.30, Dott.ssa Francesca Riccobene

Inizio/Začátek: 30.9.2019, Tot. 15 lezioni/lekci

Per informazioni: Simona Magazzini, simomaga@email.cz, telefono: 0042.0.607.237.474

INFO:

  • První školní den je v pondělí 2.9. od 8:00 – 9:45.
    Děti dostanou žákovskou knížku./ Il primo giorno di scuola é lunedí 2.9 settembre dalle 8.00 alle 9.45. I bambini riceveranno il quaderno dello scolaro.
  • V úterý 3.9. máme 3 vyučovací hodiny do 11:40/ Martedí 3.9. faremo 3 ore di scuola.
  • Od středy 4.9. – vyučování dle rozvrhu hodin./ Da mercoledí 4.9 seguiremo l´orario normale.
  • Ve středu 4.9. budou od 17:00 třídní schůzky ve třídě 3.C./ Mercoledí 4.9 ci sará la riunione di classe nella 3.C.

ROZVHR HODIN/ ORARIO SCOLASTICO 

  1. 2. 3. 4. 5.
PO ČJ ČJ PRV IT M
ÚT M ČJ TV PRV HV
ST IT PRV TV ČJ M
ČT IT M ČJ ČJ PČ
PÁ ČJ ČJ IT VV M

Učitelé/Insegnanti:

ČJ – Mgr. Nicole Gruberová

M – Mgr. Petra Najmanová, Dott.ssa Tiziana De Luca

PRV, VV, Pč: Mgr. Kohútiková (Anna.Kohutikova@truhla.cz), Dott.ssa Simona Magazzini, 

IT – Dott.ssa Simona Magazzini, Dott.ssa Francesca Riccobene

HV – Mgr. Kateřina Kratochvilová, Simona Magazzini

Prázdniny / Vacanze 2019/2020:
 
Podzimní prázdniny Vacanze autunnali 29.-30. 10. 2019
Vánoční prázdniny Vacanze di Natale 23. 12. 2019-3. 1. 2020
Pololetní prázdniny Vacanze di fine 1°semestre 31. 1. 2020
Jarní prázdniny Vacanze di primavera 17. 2.-23. 2. 2020
Velikonoční prázdniny Vacanze di Pasqua 9.4 decimo 4. 2020
Principali festività Vacanze estive 1.7.-1.9 2020